答：肩关节盂下滑囊炎是指肩关节周围的滑囊发生炎症，常由创伤、劳损、感染等原因引起，主要表现为肩关节周围疼痛、肿胀、活动受限等。对于车祸导致的左肩关节盂下滑囊炎，常用治疗方法如下：

1. 一般治疗：急性期应休息，减少肩关节活动，必要时使用前臂吊带悬吊。

2. 物理治疗：通过超短波、冲击波、热敷等物理治疗方法，可以促进血液循环，减轻炎症反应，缓解疼痛。

3. 药物治疗：口服非甾体类抗炎药，如布洛芬、双氯芬酸钠、塞来昔布等，可以减轻炎症，缓解疼痛。还可以在肩关节腔内注射糖皮质激素和局麻药，以缓解疼痛和炎症。

4. 手术治疗：对于保守治疗无效的患者，可以考虑手术治疗，如肩关节镜下滑囊切除术等。

需要注意的是，车祸导致的左肩关节盂下滑囊炎的治疗方案需要根据患者的具体情况进行个体化治疗，建议在医生的指导下进行。同时，患者还需要注意休息、保暖，避免过度活动，以促进康复。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。