答：老年髋关节骨折后体温持续在 37 度左右，如果没有超过 37.3℃通常属于正常情况，不需要特殊处理。如果超过 37.3℃则需要考虑感染等情况，建议及时就医，在医生指导下进行抗感染治疗。

对于老年髋关节骨折患者，由于骨折部位的血肿可能会导致吸收热，从而引起体温升高，但通常不会超过 37.3℃。这种情况一般不需要特殊处理，注意多喝水、休息即可。

如果体温超过 37.3℃，则需要考虑感染的可能。建议及时就医，进行血常规、血沉、C 反应蛋白等检查，明确诊断。如果确诊为感染，需要进行抗感染治疗，常用药物包括头孢呋辛、左氧氟沙星等。

需要注意的是，老年髋关节骨折后体温持续在 37 度左右还可能与其他因素有关，如感冒等。因此，在处理之前，建议咨询医生的意见，以便获得正确的诊断和治疗。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。