答：腰间盘突出导致持续性水肿的原因是由于神经根受压，引起局部血液循环障碍，导致神经根水肿。

腰间盘突出是一种常见的脊柱疾病，是由于腰椎间盘的髓核向外突出，压迫周围的神经根、脊髓等组织引起的一系列症状。

当神经根受到压迫时，会影响神经根的血液循环，导致局部缺血、缺氧，从而引起神经根水肿。这种水肿会持续存在，并可能导致疼痛、肌肉无力、感觉异常等症状。

如果腰间盘突出引起持续性水肿，建议及时就医，医生会根据具体情况采取保守治疗或手术治疗，以减轻神经根受压，缓解症状。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。