答：脚部右侧外踝骨折后能否下床大小便，需要根据骨折的具体情况，如骨折的严重程度、固定的稳定性等，以及患者的身体状况来综合判断。

如果外踝骨折较轻，采取了保守治疗，如使用石膏或支具固定，一般需要卧床休息 6～8 周，在卧床期间可以在床上使用便盆解决大小便问题。

如果外踝骨折较严重，需要手术治疗，术后一般会采用石膏或支具固定。如果医生认为患肢可以部分负重，患者可以扶双拐下地行走，但患肢不能着地。在石膏或支具固定期间，患者也可以在床上使用便盆解决大小便问题。

无论哪种情况，患者都不可以自行去除石膏或支具，否则可能会造成骨折移位、疼痛、肿胀等不良后果。

如果外踝骨折患者手术后，医生认为患肢可以完全负重，患者可以逐步恢复正常的生活，包括下床大小便。

需要注意的是，骨折后下床活动需要遵循医生的建议，循序渐进，避免过度活动或负重，以免影响骨折的愈合。同时，在活动时需要有人协助，避免摔倒或发生意外。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。