答：左心室舒张功能减退但收缩功能正常通常指超声心动图检查中舒张功能指标如 E/A 比值等异常，但收缩功能指标如射血分数（EF）正常，是否需要治疗需要根据具体情况而定。

1. 生理性因素：随着年龄增长，心脏的舒张功能可能会出现减退，但并没有引起相关症状及心脏结构和功能的异常，这种情况通常不需要治疗，建议定期复查。

2. 病理性因素：如果左心室舒张功能减退是由高血压、冠心病、肥厚型心肌病、限制型心肌病等疾病引起的，虽然收缩功能正常，但可能已经出现心肌损伤，需要积极治疗原发疾病，以改善舒张功能，预防心脏功能恶化。

因此，如果检查发现左心室舒张功能减退但收缩功能正常，建议及时咨询医生，医生会根据具体情况进行判断，并给出相应的治疗建议。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。