答：脐带血回输嵌合率 27%是指脐带血造血干细胞移植后，供体的造血干细胞在受体体内的嵌合率为 27%。

脐带血是胎儿出生后残留在脐带和胎盘中的血液，其中含有丰富的造血干细胞，可用于治疗多种疾病，如白血病、再生障碍性贫血等。在进行脐带血造血干细胞移植时，医生会将供体的脐带血造血干细胞输入到受体体内，以替代受体自身的造血干细胞，从而达到治疗的目的。

嵌合率是指供体的细胞在受体体内的比例。一般来说，移植后的初期，供体的造血干细胞会在受体体内增殖，并逐渐替代受体自身的造血干细胞，从而实现造血干细胞的植入。嵌合率越高，说明供体的造血干细胞在受体体内的植入程度越高，移植的效果越好。

脐带血回输嵌合率 27%，可能说明供体的造血干细胞在受体体内的植入程度较低，但也可能是暂时的情况，需要长期观察和随访。建议患者按照医生的建议定期检查，以了解移植的效果。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。