答：女性晚间后背疼痛伴随出汗的原因可能有很多，如过度劳累、后背筋膜炎、胆囊疾病、强直性脊柱炎、骨质疏松等。

1. 过度劳累：白天长时间伏案工作或进行重体力劳动，可能会导致后背肌肉过度劳累，在晚间休息时出现疼痛、不适。

2. 后背筋膜炎：由于后背肌肉、筋膜等软组织发生炎症，可能会导致后背疼痛、僵硬，尤其在晚上可能会加重。

3. 胆囊疾病：胆囊炎、胆结石等胆囊疾病可能会引起右上腹疼痛，有时疼痛会放射到背部。晚上睡觉时，由于体位的改变，可能会导致疼痛更加明显，有时会伴有出汗。

4. 强直性脊柱炎：强直性脊柱炎是一种风湿免疫性疾病，主要侵犯脊柱、骶髂关节等部位。患者常常会出现腰背痛、晨僵、关节肿痛等症状，晚上休息时疼痛可能会加重。

5. 骨质疏松：骨质疏松是一种常见的代谢性骨病，多见于绝经后妇女和老年人。患者常会出现腰背痛、脊柱变形、驼背等症状，晚上休息时疼痛可能会加剧，有时会伴有出汗。

导致女性晚间后背疼痛伴随出汗还可能有其他原因，如果症状持续不缓解，建议及时就医，明确病因，遵医嘱进行治疗。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。