答：腰间盘突出导致左侧肌肉肿胀，可以服用一些消肿、止痛和营养神经的药物进行治疗，但更重要的是针对病因进行治疗。

1. 消肿药物：常用的药物包括迈之灵、地奥司明等，可以促进静脉回流，减轻局部肿胀。

2. 止痛药物：常用的药物包括布洛芬、双氯芬酸钠等，可以缓解疼痛症状。

3. 营养神经药物：常用的药物包括甲钴胺、维生素 B1 等，可以营养神经，促进神经功能恢复。

除了药物治疗，腰间盘突出患者还可以采用热敷、按摩、理疗等方式缓解症状，严重者需要手术治疗。

需要注意的是，药物治疗只是缓解症状的一种手段，并不能完全治愈腰间盘突出。如果症状严重或持续时间较长，建议及时就医，在医生的指导下进行治疗。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。