答：50 岁内膜息肉 1.4 厘米是否应该刮宫治疗或等待月经结束，需要医生根据患者的具体情况进行评估和决策。

子宫内膜息肉是一种常见的妇科疾病，通常是由于子宫内膜局部过度增生所致，表现为子宫内壁上突起的单个或多个肿物，直径从数毫米到数厘米不等。

如果息肉较大或有明显的症状，如不规则阴道出血、月经增多、经期延长等，医生通常会建议进行刮宫治疗，将息肉刮除并进行病理检查，以明确诊断和指导下一步治疗。

但是，如果息肉较小、无症状或症状轻微，医生可能会建议暂时观察，定期复查，以了解息肉的变化情况。

因此，50 岁内膜息肉 1.4 厘米是否需要刮宫治疗，建议咨询医生，医生会根据患者的具体情况进行评估和决策。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。