答：合胞病毒（RSV）1.46 代表的是患者样本中合胞病毒的 RNA 拷贝数，这个数值越高，说明病毒在患者体内的复制越活跃。

合胞病毒是一种常见的呼吸道病毒，主要感染婴儿和老年人。患者感染后，会出现咳嗽、流涕、发热等症状，严重时可引起肺炎、呼吸衰竭等并发症。

在临床上，通过检测患者样本中的合胞病毒 RNA 拷贝数，可以判断患者感染的程度和治疗效果。

一般来说，合胞病毒 RNA 拷贝数越高，说明病毒在患者体内的复制越活跃，患者的病情可能越严重。

需要注意的是，合胞病毒 1.46 只是一个检测指标，并不能直接判断患者的病情严重程度，还需要结合患者的临床表现、影像学检查等多个指标进行综合评估。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。