答：夫妻双方同时患有食管反流，需要采取以下措施：

1. 接受规范治疗：食管反流是一种常见的消化系统疾病，可以通过药物治疗、生活方式调整等措施进行治疗。夫妻双方应该同时接受治疗，遵医嘱服用药物，如质子泵抑制剂（PPI）、H2 受体拮抗剂（H2RA）等，以减少胃酸分泌，缓解症状。

2. 调整生活方式：食管反流的发生与不良生活方式密切相关，夫妻双方应该共同改变不良生活习惯，如戒烟、戒酒、避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，少食多餐，睡前 3 小时不要进食，睡觉时抬高床头等。

3. 合理饮食：夫妻双方应该注意饮食的调整，避免食用会加重食管反流的食物，如咖啡、巧克力、酸性食物等。同时，应该多吃一些易消化、富含蛋白质、维生素的食物，如瘦肉、鱼肉、蔬菜、水果等。

4. 保持情绪稳定：食管反流与精神心理因素密切相关，夫妻双方应该保持情绪稳定，避免紧张、焦虑、抑郁等情绪，可以通过听音乐、阅读、旅游等方式缓解压力。

5. 定期检查：食管反流需要长期治疗，夫妻双方应该定期到医院检查，以了解治疗效果和病情变化，及时调整治疗方案。

夫妻双方同时患有食管反流，需要相互支持、相互理解，共同努力，采取科学、规范的治疗和生活方式调整，以缓解症状，提高生活质量。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。