答：右肺下叶 im35 通常是在胸部 CT 检查时的一个术语，表示在右肺下叶的第 35 层面（图像）发现了异常病变。

在胸部 CT 检查中，通常会将患者的胸部从上到下分成多个层面（图像）进行扫描，每个层面都有一个编号，以便于医生对病变的位置进行描述和记录。因此，右肺下叶 im35 表示在右肺下叶的第 35 层面（图像）发现了异常病变。

具体而言，这个病变可能是肺部结节、肿块、实变、囊泡等，需要进一步的检查（如穿刺活检等）来确定病变的性质，以便进行相应的治疗。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。