答：手指伤口流出透明液体并伴有浮肿，可能是伤口感染或组织液渗出，可以通过局部消毒、药物治疗、手术治疗等措施处理。

1. 伤口感染：手指伤口受到细菌等病原体感染，可能引起局部炎症反应，导致组织液渗出。可以用碘伏消毒，遵医嘱涂抹抗生素软膏，如夫西地酸乳膏、莫匹罗星软膏等，以控制感染。如果形成脓肿，需要手术切开引流。

2. 组织液渗出：手指伤口损伤后，由于局部炎症反应，可能导致组织液渗出。可以用碘伏消毒，保持局部清洁干燥。如果伤口较小，可以用创可贴覆盖伤口。如果伤口较大，需要进行缝合处理。

手指伤口流出透明液体并伴有浮肿，建议及时就医，明确病因，遵医嘱规范治疗。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。