答：左侧额窦、上颌窦透过度稍减低是一种影像学检查结果，通常提示左侧额窦、上颌窦存在炎症、占位性病变等。

1. 炎症：左侧额窦、上颌窦炎是一种常见的鼻窦炎类型，可导致窦腔黏膜肿胀、分泌物增多，从而影响X 线检查时的透过度。

2. 占位性病变：左侧额窦、上颌窦内的占位性病变，如息肉、囊肿、肿瘤等，也可能会导致窦腔透过度降低。

出现左侧额窦、上颌窦透过度稍减低，建议及时咨询医生，并根据具体情况进行进一步的检查和治疗。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。