问答题X 纠错

参考答案:

《国际商事合同通则》第4.1~4.7条就合同的解释作出了较为详尽的规定。首先,关于依双方的共同意思解释合同,第4.1条规定:
“(1)合同应依当事人的共同意思进行解释。
(2)如果这样的意思不能确定,合同应依与当事人同类的合理人处于同样的情况将会赋予合同的意思进行解释。”
涉及对合同一方的陈述或行为的解释,第4.2条规定:
“(1)对一方的陈述或其他行为,应依该方的意思进行解释,只要另一方知道或本来就应意识到该意思。
(2)如果前款不能适用,对该陈述或其他行为,应依一个与另一方同类的合理人处于同样的情况将会赋予该陈述或其他行为的含义进行解释。”
关于在解释合同以及一方的意思时是否可以采纳合同文件之外的证据以及应采纳哪些“外部证据”,第4,3条规定:
在适用第4.1条和第4,2条时,应考虑所有的情况,其中包括:
(1)当事人之间初期的谈判;
(2)当事人在相互之间确立的习惯做法;
(3)当事人在合同订立之后的行为;
(4)合同的性质和目的;
(5)合同的条件和当事人的表示在相关的行业中通常具有的含义;
(6)惯例。
第4.4-4.7条包括了对合同的书面文本进行解释的原则或规则,其中包括:
(1)应从合同或当事人陈述的整体上去解释其含义(第4.4条);
(2)对合同条件,应本着确认其效力的原则进行解释(第4.5条);
(3)当合同条件由一方提供时,对其中的含糊之处,应作不利于该方的解释;
(4)当合同用两种以上的语言起草时,如其具有同等效力,对其中相互抵触之处,在解释时应让最初起草的文本优先。

查答案就用赞题库小程序 还有拍照搜题 语音搜题 快来试试吧
无需下载 立即使用

你可能喜欢

问答题

试述《国际货物销售合同公约》对检验货物的时间和地点的规定。

参考答案:(1)关于检验货物的时间 公约第38条第l款规定:“买方必须在按情况实际可行的最短时间内检验货物或...

问答题

试述美国法对于买方违约时卖方可以采取的各种救济方法的有关规定。

参考答案:(1)扣交货物。当卖方发现买方无清偿能力或未能在交货前或交货时支付已到期的货款,或有无理拒收货物等违约行为时,除非买方同...

问答题

试述《国际货物买卖合同公约》对于卖方违约时买方可以采取的各种救济方法的有关规定。

参考答案:根据公约第3部分第2章第3节的规定,如果卖方不履行他在合同和该公约中的任何义务,买方可以采取下列救济方法主要把握如下几点...

问答题

试述英美法关于合同解释的指导性原则和具体规则。

参考答案:英美法院在长期的司法实践中创立和发展了大量有关合同解释的指导性的原则和具体规则。主要有:(1)依词语的通常含义进行解释,...

问答题

在英国,当事人以合同受挫为由主张免除合同义务,受到许多条件的限制,简述这些条件。

参考答案:在英国,当事人以合同受挫为由主张免除合同义务,受到许多条件的限制,主要又有:(1)承担风险的后果。当合同一方在订立合同时...

问答题

简述涉外仲裁协议的法律效力。

参考答案:仲裁协议是仲裁的基础法律文件,它的效力具体表现为仲裁协议对于仲裁当事人、仲裁机构以及仲裁审理和裁决本身的法律约束力和法律...

问答题

简述《国际货物销售合同公约》对检验货物的时间的规定。

参考答案:(1)公约第38条第1款规定,“买方必须在按情况实际可行的最短时间内检验货物或由他人检验货物。”...

问答题

简述《国际货物销售合同公约》对检验货物的地点的规定。

参考答案:公约第38条第2款对检验的地点做出了规定。其中第2款规定,如果合同涉及到货物的运输,检验可推迟到货物到达目的地后进行。这...

问答题

简述《美国统一商法典》关于卖方保证他所出售的货物必须具有适合商销的品质的规定。

参考答案:适销性应满足下列六项要求:第一,合同项下的货物在该行业中可以无异议地通过检查;第二,如果出售的货物是种类物,则卖方所交的...

问答题

简述《国际商事合同通则》关于错误的后果的规定。

参考答案:关于错误的后果,《通则》第3.5条规定:“(1)一方可以因错误而撤销合同,如果在合同订立时错误如此地重大,以...
赞题库

赞题库-搜题找答案

(已有500万+用户使用)


  • 历年真题

  • 章节练习

  • 每日一练

  • 高频考题

  • 错题收藏

  • 在线模考

  • 提分密卷

  • 模拟试题

无需下载 立即使用

版权所有©考试资料网(ppkao.com)All Rights Reserved