你可能喜欢
多项选择题
A.对于初学古文翻译的人来说,“雅”不难做到
B.“雅”要求译文在信实通顺的基础上能表达得生动、优美,再现原作的风格神韵
C.对初学者来讲,能在“信…‘达”的基础上初步体现出原作的语言特色就可以了
D.“前者呼,后者应”翻译为“前面的人呼唤,后面的人应和”,达到了“雅”的要求
问答题
多项选择题
A.孟尝君曾待客,夜食。(《史记》)
B.天行有常不?为尧存不?为桀亡。(《天论》)
C.盘庚不为怨者,改其度。(《答司马谏议书》)
D.学书不成,去学剑,又不成。(《史记》)
多项选择题
A.可用于句首,起提示作用,表示下文要发表议论
B.用于句首或句中,表示推测估量的不确定语气
C.可用作“副词”,位于句首,连接前后文,表原因和委婉判断的语气
D.“诸子中胜最贤,喜宾客,宾客盖至者数千人。”(《史记·平原君虞卿列传》)该句中语气助词“盖”可译为“大概”