第一类是人名、地名、机构名、店名、品牌等专有名词。如“猪八戒、香港、清华大学、同仁堂、娃哈哈”。这些专有名词充分反映了命名的社会文化背景、思想意识和情趣格调。
第二类是成语典故之类的词语。如“破釜沉舟、守株待兔”等。这类此负载着历史文化信息，能引起人们对有关历史文化背景的联想。
第三类是外来词语，如“沙龙、咖啡”等。这类音译或半音译的外来词语，带有异域文化色彩，通俗地说带点洋味儿。