问答题X 纠错
译：忧闷失意啊我孤独彷徨，忍受着此时的穷困我好不心伤。 翻译时注意是倒装句,状语后置, 正常语序应为“吾独于此时穷困也”,直译为：我只在这时候穷困了.
你可能喜欢
问答题
一之日觱发，二之日栗烈。（《诗经？豳风？七月》）
觱发，双声联绵词，帮母。 栗烈，双声联绵词，来母。
诞实匍匐，克岐克嶷。（《诗经？大雅？生民》）
匍匐，双声联绵词，定母。
黾勉从事，不敢告劳。（《诗经？小雅？十月之交》）
黾勉，双声联绵词，明母。
蒹葭苍苍，白露为霜。（《诗经？秦风？蒹葭》）
蒹葭，双声联绵词，见母。 苍苍，双声叠韵联绵词，清母阳部。
恩爱苟不亏，在远分日亲。（曹植《赠白马王彪》）
择有三事，亶侯多藏。（《诗经？小雅？十月之交》）
彼尔维何，维常之华。（《诗经？小雅？采薇》）
常，通“棠”，棠梨树。
采荼薪樗，食我农夫。（《诗经？豳风？七月》）
七月食瓜，八月断壶，九月叔苴。（《诗经？豳风？七月》）
穹窒熏鼠，塞向墐户。（《诗经？豳风？七月》）
赞题库-搜题找答案
（已有500万+用户使用）
无需下载 立即使用
版权所有©考试资料网(ppkao.com)All Rights Reserved
