“玛格达忽然被抛向空中，整个身子毫不费力地被高高扬起。从远处看去简直像一只小蝴蝶画出一条银色的弧线。正当玛格达软毛蓬松的圆脑袋仰向空中，笔杆子腿和气鼓肚子，夹在左右挥动的细胳臂中，她一下子被扔进电网，钢柱上立即发出疯狂的咆哮，召唤那个做母亲的狂奔起来，直向玛格达落入电网的地方冲去。”这一段是《大围巾》中作者细腻地写出小玛格达死于法西斯强盗手下的慢镜头。

《哀郢》，战国楚人屈原作。此诗为叙事诗，但它绝非流亡的客观记录，而是紧扣“哀郢”之“哀”，注入了血泪般的深情，哀国、哀民、哀君、哀己，“哀”字贯穿始终，成为全诗之魂。

“士也罔极，二三其德”中“罔极”的意思是：没有准则，行为专一。

“女也不爽，士贰其行”中“爽”的意思是：爽快。

“自我徂尔，三岁食贫”中“徂尔”的意思：往你家，嫁与你。

“氓之蚩蚩”中“蚩蚩”的意思：老实憨厚的样子。

“虽信美而非吾土兮，曾何足以少留”中“信”的意思：诚然。

“悲旧乡之壅隔兮，涕横坠而弗禁”中“壅隔”的意思：遮挡隔阻。

“夜参半而不寐兮，怅盘桓以反侧”中“盘桓”的意思：徘徊不前的样子。

“情同于怀土兮，岂穷达而异心”中“穷”的意思：困穷，失意。