什么叫“信、达、雅”？

问答题X 纠错

什么叫“信、达、雅”？

参考答案：（1）这是近代翻译文学一种标准，最早由严复提出；（2）信，即译文要忠实可靠；（3）达，即畅达，译者要能弥补原著语言和中国语言之间的差距；（4）雅，译著语言要渊雅；（5）三者之间相辅相成，互为表里。

进入题库练习

查答案就用赞题库小程序还有拍照搜题语音搜题快来试试吧

无需下载立即使用

你可能喜欢

问答题

南社的性质和诗学思想的主要内容是什么？

参考答案：性质：它是一个反清革命的文学团体。诗学思想的主要内容：第一，在文学与政治的关系上，更强调文学的现实性和战斗性。第二，在文...

点击查看答案进入题库练习

问答题

湘乡派的文学主张如何？

参考答案：主张；第一，强调文学与时代的关系，明确提出了“文章与世变相因”的主张。第二，明确地提出将&ldq...

点击查看答案进入题库练习

问答题

何谓“宋诗运动”（或什么叫“宋诗派”）？

参考答案：第一，“宋诗运动”（又称“宋诗派”），是鸦片战争前后一个较有代表性的诗派。第二，道、咸年间，由朴学家程恩泽、祁？藻等...

点击查看答案进入题库练习

问答题

曾国藩文章学主张是什么？

参考答案：（1）强调文学与时代关系，明确提出“文章与世变相因”的主张；（2）明确提出将“经济之...

点击查看答案进入题库练习

问答题

怎样理解近代文学的过渡性特点？

参考答案：具体表现在两个方面：第一，是创作方面，表现为：新旧杂处，文白并存。在思想内容上，在表现手法上，在感情表达上，在文学体裁上...

点击查看答案进入题库练习

问答题

在近代文学发展过程中，新旧文学流派当时并存，试就新与旧的关系谈谈看法？

参考答案：（1）这是历史过渡埋藏必然现象；（2）新是从旧中孕育出来，并且推翻旧文学；（3）没有旧文学当为新文学的革命基础和对象，那...

点击查看答案进入题库练习

问答题

近代文学的多样性特点表现在哪些方面？形成的原因是什么？

参考答案：中国近代文学的多样性特点，包括文学题材的多样性和文学体裁的多样性两个方面。第一，在题材上，从空间范围来说，有国内题材...

点击查看答案进入题库练习

填空题

吴梅是后期一位很有代表性的剧作家。他一生致力戏曲的创作，研究和教学工作。吴梅精通曲律，在青壮年时代就怀着满腔爱国热情。创作了（）等传奇杂剧十余种。

参考答案：《风洞山》、《轩亭秋》

点击查看答案进入题库练习

填空题

徐枕亚的（）小说有《玉梨魂》。

参考答案：哀情

点击查看答案进入题库练习

填空题

至辛亥革命前夕，许多具有爱国思想的剧作家，撰写了（）.

参考答案：《爱国魂》、《风洞山》、《警黄钟》、《亡国恨》、《陆沉痛》

点击查看答案进入题库练习

赞题库

赞题库-搜题找答案

（已有500万+用户使用）

历年真题
章节练习
每日一练
高频考题
错题收藏
在线模考
提分密卷
模拟试题

无需下载立即使用

手机版电脑版