一方面，一般的和尚既无官场之逐，又无百姓之辛苦，可以拿出大量的时间和精力来研究各种学问。另一方面，佛教经典都是印度传来的，他们使用的梵文是拼音文字。守温既通晓双声叠韵，又对梵文字母有着深刻的理解。

[Ǿ]：饿、魏元言
[n]：牛虐

[ɕ]：详
[ʨ‘]：囚
[s]：随
[ts‘]：辞

两个读法：[s]、[ɕ]。
按照韵母的洪细分化。
[s]：丝三死速算；
[ɕ]：线、星选笑雪。

两个读法：[tɕ]、[ts]。
按照韵母的洪细分化。
[tɕ]：紫焦剪俊接；
[ts]：箭租早赞足。

[n]，[l]。

[ʐ]例，耳染人热软让。

晓：1、[x]：花火汉黑；2、[ɕ]：胸险向。
匣：1、[x]：红后害滑；2、[ɕ]：玄限巷协。