问答题X 纠错
1.穿凿附会。如:“为”字,甲骨文、金文是以手牵象令其服役之形,许慎在《说文解字》里根据小篆字形,说解为“母猴”,显然是凿空之谈。
2.繁琐寡要。如:清人《康熙字典》,田部开头的“田、由、甲”三字,其释文就多到三千五百字左右;“钱”字下叙述钱币的沿革和论钱的专注,简直成了论文。
3.望文生训。如:《汉书·游侠传》:“解为人静悍。”颜师古曰:“性沉静而勇悍。”按:颜师古训“静”为“沉静”,犯了望文生训的错误。
4.随意破字。如:王引之,在研究《尔雅》时,也“好以意破字。如改‘坎、律,铨也’之‘坎’为‘次’,‘振,古也’之‘振’为‘自’,皆嫌专辄。”
5.增字强释。如:《五人墓碑记》:“而又有剪发杜门,佯狂不知所知者。”课本注“剪发杜门”为“剪发为僧,闭门不出”。注释在“剪发”后增添“为僧”二字以释“剪发”;在“闭门”后增添“不出”二字以释“杜门”,皆有可议。
你可能喜欢