新生儿呼吸困难的原因很多，但加上“一侧肺野内多数囊状阴影”这个条件后，范围就大大缩小，这种情况可见于膈疝、肺囊腺瘤样畸形及肺囊肿等疾病。
膈疝：左侧比右侧多见，可并存其他畸形，如脑积水、先天性心脏病、肾脏异常、肺发育不良等。发生在左侧的膈疝在胸部X线片上可见左侧肺野中多数含气囊腔样阴影，看不见左横膈轮廓，纵隔移位，多数情况下腹腔内见不到充气的消化管影像。有时不仅消化管疝入胸腔，而且脾、左肾、胰腺、肝左叶等均疝入胸腔。右侧膈疝时肝脏、肠管等可疝入胸腔。
肺囊腺瘤样畸形：此病可发生在任一肺叶，患病肺叶明显增大，无小叶间隔，细支气管缺少软骨板，终末呼吸部分上皮腺瘤样增生并形成囊腔。病变部分血管供应正常。在胸片上可见不透X线的肿块及小腔，患病肺叶增大，其余肺叶可发生不张，还可发生纵隔部位。膈疝与此病的区别是膈疝时腹腔常见不到充气的消化管，前腹壁变扁平。但部分膈疝病例腹腔内仍有消化管充气，此时可借助口服少许钡剂区分之。
肺囊肿：在胸片上可见单发或多发空腔，其周围肺组织常受压萎缩，纵隔向对侧移位，一般囊肿不很大时不至于引起呼吸困难。