答：怀孕 37 周小腹疼痛及见红的常见原因是即将临产，但也可能与前置胎盘、胎盘早剥等原因有关。

1. 临产：怀孕 37 周已属于足月产，随时都有可能分娩。临产前孕妇可出现不规律的宫缩，引起小腹疼痛，还会伴有见红，一般见红后 24～48 小时会发动宫缩，进入分娩阶段。

2. 前置胎盘：胎盘位置低于胎儿先露部，附着在子宫下段、下缘达到或覆盖宫颈内口。患者主要症状是妊娠晚期或临产后发生的无诱因、无痛性反复阴道流血，可伴有小腹疼痛。

3. 胎盘早剥：胎盘早剥是指正常位置的胎盘在胎儿娩出前，部分或全部从子宫壁剥离。患者主要症状为阴道流血，出血量通常较多，可伴有轻度或重度的小腹疼痛，严重时可出现恶心、呕吐、面色苍白、血压下降等休克表现。

怀孕 37 周小腹疼痛及见红还可能与其他原因有关，建议及时就医，以明确病因，遵循医生的建议接受相应治疗。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。