答：怀孕 38 周时双肾系统分离 3 毫米一般是正常的。

肾盂是肾脏的一部分，肾脏产生的尿液会通过肾盂进入输尿管。在怀孕期间，由于胎儿的泌尿系统发育不完全，可能会出现轻度的肾盂分离，这是一种常见的生理现象。

怀孕 38 周时双肾系统分离 3 毫米在正常范围内，只要不超过 10 毫米一般都是正常的。但需要注意的是，肾盂分离的程度可能会随着时间的推移而变化，因此需要定期进行超声检查，以观察胎儿的情况。

如果胎儿的肾盂分离持续增加，可能存在泌尿系统畸形等异常情况，需要进一步检查，以明确诊断。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。