答：百日咳是一种由百日咳杆菌引起的急性呼吸道传染病，主要通过飞沫传播。患者的临床表现为阵发性、痉挛性咳嗽，病程较长，可达数周甚至 2~3 个月，故有“百日咳”之称。

如果百日咳患者未能转阴，可能会出现以下影响：

1. 病情加重：百日咳病程较长，未经规范治疗，患者可能出现病情加重，如咳嗽加剧、出现呼吸困难、发绀等。

2. 合并其他病原体感染：百日咳患者由于免疫力降低，可能会合并其他病原体感染，如肺炎球菌、流感病毒等，从而出现相应的临床表现。

3. 传染他人：百日咳具有传染性，未经规范治疗，患者可能会将病菌传播给他人，导致其他人感染。

百日咳患者应及时就医，并按照医生的建议进行治疗。患者的症状消失、细菌培养转阴后，还需要按照医生的建议继续服药一段时间，以确保病情得到完全控制。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。