答：指甲外伤的修复方法需要根据损伤的严重程度和类型来选择，包括观察、简单包扎、药物治疗、拔甲术、甲床修复术等。

1. 观察：如果指甲外伤较轻，没有明显的出血、肿胀或疼痛，可以选择观察。保持伤口清洁干燥，避免感染。

2. 简单包扎：如果指甲外伤导致出血，可以使用无菌纱布进行压迫止血，然后用绷带进行简单包扎。

3. 药物治疗：如果指甲外伤出现感染，可以使用抗生素，如口服阿莫西林、头孢呋辛等，局部涂抹莫匹罗星软膏、夫西地酸乳膏等。如果疼痛难忍，可以服用布洛芬、对乙酰氨基酚等止痛药。

4. 拔甲术：如果指甲外伤导致指甲与甲床分离，可以选择拔甲术，将指甲拔除，然后进行消毒和包扎。

5. 甲床修复术：如果指甲外伤导致甲床受损，可以选择甲床修复术，以恢复指甲的正常形态和功能。

出现指甲外伤，应及时就医，遵医嘱治疗，切勿自行用药。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。