答：如果一个人的胚系存在杂合突变，可能会增加其患某些遗传病的风险。然而，是否能通过试管婴儿技术生育，取决于多种因素。

首先，需要对杂合突变进行详细的遗传咨询，以确定其可能的影响和生育风险。如果这个人有生育遗传病患儿的风险，医生可能会建议进行植入前遗传学诊断（PGD）。PGD 是一种在试管婴儿过程中对胚胎进行基因检测的技术，可以帮助选择没有遗传病的胚胎进行移植，从而避免生育遗传病患儿。

然而，PGD 技术并不能完全消除生育遗传病患儿的风险，因为有些遗传病是由多个基因突变引起的，或者胚胎可能在移植前发生新的突变。此外，PGD 也存在一定的误诊和漏诊风险。

因此，如果一个人的胚系存在杂合突变，建议进行详细的遗传咨询，并在医生的指导下决定是否进行试管婴儿技术。同时，也可以考虑其他的生育选择，如领养等。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。