答：要区分 48 岁女性是断经还是怀孕，可以通过以下几个方面：

1. 月经情况：如果女性已经绝经，那么她可能已经停止月经一段时间了。而怀孕的女性通常会有月经停止的现象。

2. 症状：绝经的女性可能会出现潮热、情绪波动、阴道干燥等症状。而怀孕的女性可能会出现恶心、呕吐、乳房胀痛、疲劳等症状。

3. 检查：可以通过妊娠试验、超声检查等方法来确定女性是否怀孕。

需要注意的是，48 岁女性怀孕的几率相对较低，但仍有可能。如果女性出现月经停止、症状疑似怀孕，建议及时就医，以确定具体情况。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。