答：扁桃体发炎后舌侧疼痛可能与扁桃体炎本身有关，也可能是舌部出现溃疡或疱疹等原因引起，需要针对具体原因进行治疗。

1. 扁桃体炎：扁桃体炎患者可能会出现舌侧疼痛。扁桃体炎的治疗主要为使用抗生素，如口服头孢克肟、阿奇霉素等。如果疼痛严重，可以使用止痛药，如布洛芬、对乙酰氨基酚等。此外，患者需要多喝水、多休息，避免食用辛辣刺激性食物。

2. 舌部溃疡：舌部溃疡也可能导致舌侧疼痛。可以使用口腔溃疡贴、西瓜霜喷雾等药物进行治疗。同时，注意保持口腔清洁，避免食用辛辣刺激性食物，多吃新鲜蔬菜水果。

3. 舌部疱疹：舌部疱疹是由病毒感染引起的，也可能导致舌侧疼痛。可以使用抗病毒药物，如阿昔洛韦、泛昔洛韦等。同时，注意保持口腔清洁，多喝水，多休息。

如果舌侧疼痛持续不缓解，建议及时就医，明确病因，遵医嘱规范治疗。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。