答：宝宝翻身只能翻向一侧，可能是正常现象，也可能是发育迟缓、运动功能障碍等异常情况，是否需要辅助需根据具体原因决定。

1. 正常现象：如果宝宝身体健康，只是翻身只能翻向一侧，有可能是因为该侧肢体力量更强，或者该侧受到的阻力更小。这种情况一般不需要辅助，可以通过加强另一侧肢体的力量，或者减少这一侧的阻力，帮助宝宝练习翻身。

2. 发育迟缓：如果宝宝翻身只能翻向一侧，可能是由于身体发育迟缓导致的。这种情况需要辅助，可以通过玩具引导、肢体协助等方式，帮助宝宝练习翻身，促进身体发育。

3. 运动功能障碍：如果宝宝翻身只能翻向一侧，也可能是由于运动功能障碍导致的。这种情况需要及时就医，明确诊断，并在医生的指导下进行康复训练，帮助宝宝恢复运动功能。

总之，如果宝宝翻身只能翻向一侧，建议及时就医，明确原因，并在医生的指导下进行相应的处理。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。