答：腰椎间盘突出的治疗方法选择微创手术还是放射治疗，取决于多种因素，包括病情的严重程度、症状特点、患者的身体状况等。

微创手术通常适用于以下情况：

1. 保守治疗（如卧床休息、物理治疗、药物治疗等）效果不佳。

2. 椎间盘突出明显，压迫神经，导致明显的腰痛、下肢放射痛、麻木、无力等症状。

3. 症状持续时间较长，影响生活质量。

微创手术的优点包括创伤小、恢复快、效果较为直接等。

放射治疗在腰椎间盘突出的治疗中应用相对较少。一般不作为首选的常规治疗方法。

然而，最终的治疗方案应在医生详细评估患者的具体病情后，综合考虑各种因素来决定。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。