答：一般来说，12 岁孩子单纯的咳嗽在晚上睡觉通常不会有生命危险。

然而，如果咳嗽是由某些严重的疾病引起，如严重的哮喘持续状态、重症肺炎导致的呼吸衰竭、急性喉炎引起的喉头水肿等，可能会影响呼吸功能，在严重情况下可能会危及生命。

如果孩子咳嗽剧烈、伴有呼吸困难、喘息、口唇发紫、意识改变等异常情况，应及时就医或紧急送医，以确保孩子的安全。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。