答：39 岁女性牙齿出血可能是由于多种原因引起的，如牙龈炎、牙周炎、血液系统疾病等，需要就医查明原因，进行针对性治疗。

1. 牙龈炎：牙龈炎是牙龈组织的炎症，主要是由于牙垢和牙石积聚会产生的细菌感染所致。牙龈炎的常见症状包括牙龈出血、牙龈红肿、口臭等。

2. 牙周炎：牙周炎是牙龈炎的进一步发展，主要是由于牙周组织的炎症和破坏所致。牙周炎的症状包括牙龈出血、牙齿松动、牙缝变大、咀嚼困难等。

3. 血液系统疾病：某些血液系统疾病，如血小板减少性紫癜、血友病、再生障碍性贫血、粒细胞减少症等常伴有牙龈出血，口腔血液积存也会引起血腥异味。

如果女性经常出现牙齿出血，建议及时就医，进行详细的口腔检查和血液检查，以确定具体的病因，并进行相应的治疗。同时，保持良好的口腔卫生习惯，如正确刷牙、使用牙线等，有助于预防牙龈炎和牙周炎的发生。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。