答：怀孕 34 周时，腹中偶尔听到类似泡泡爆炸的声音，可能是正常的生理现象，也可能与消化不良、胃肠道胀气等原因有关。

1. 正常的生理现象：在怀孕期间，子宫内充满羊水，胎儿在羊水中活动时可能会引起羊水振动，从而产生类似泡泡爆炸的声音。这种声音通常比较微弱，而且只在特定的情况下才会出现，如胎儿活动较多时。

2. 消化不良：如果孕妇消化不良，可能会导致胃肠道内产生过多的气体，这些气体会随着胃肠蠕动而流动，可能会发出类似泡泡爆炸的声音。

3. 胃肠道胀气：在怀孕期间，由于子宫增大，可能会对胃肠道造成压迫，导致胃肠道蠕动减慢，容易引起胃肠道胀气。当胃肠道内的气体积聚过多时，可能会发出类似泡泡爆炸的声音。

如果孕妇经常听到类似泡泡爆炸的声音，或者伴有其他不适症状，建议及时就医，以明确病因，并采取相应的治疗措施。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。