答：外伤导致脚指甲被拔起后，通常会疼痛 1～3 天，具体时间取决于个人对疼痛的敏感度和创伤的严重程度。

脚指甲被拔起通常是因为外伤（如砸伤、挤压伤等）导致指甲松动、脱落或严重受损。这种情况下，通常需要进行局部麻醉，然后将指甲拔除。

在指甲被拔除后的几天内，伤口可能会有轻微的疼痛和肿胀，这是正常现象。一般情况下，疼痛会在 1～3 天内逐渐减轻。然而，如果个人对疼痛较为敏感或创伤较严重，疼痛可能会持续时间更长。

为缓解疼痛，可以根据医生的建议服用止痛药（如布洛芬）。同时，应保持伤口清洁，避免沾水，以防止感染。

如果疼痛持续时间较长，或者出现了发热、红肿等异常情况，应及时就医诊治。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。