答：腹泻时肛门疼痛的康复时间因人而异，取决于疼痛的原因、程度以及是否进行了有效的治疗等因素。

如果腹泻时肛门疼痛是由于频繁排便和擦拭引起的皮肤刺激或轻微损伤，一般在腹泻停止后的 1～2 天内可以逐渐恢复。在此期间，建议使用温水清洗肛门，并涂抹无刺激性的保湿霜，以帮助缓解疼痛。

如果腹泻时肛门疼痛是由感染、痔疮、肛裂等疾病引起的，则康复时间可能会更长。在这种情况下，需要根据病因进行相应的治疗，例如使用抗生素、痔疮膏或手术治疗等。同时，保持良好的生活习惯，如避免辛辣刺激性食物、保持大便通畅等，也有助于加速康复。

总之，如果腹泻时肛门疼痛持续时间较长或症状严重，建议及时就医，以确定具体原因并采取相应的治疗措施。

*重要提示：科普内容不能作为疾病治疗依据，如有不适请前往正规医院就诊。