A.对于你们2008年6月7日的询问，我真诚地附上最新引文。 B.在回复您2008年6月7日的询盘中，随函我礼貌地附上我最新的报价。 C.回复您方2008年6月7日的询盘，我方真诚地附上最新报价。 D.兹回复贵方2008年6月7日来函，特随函奉上我方最新报价。
A.常用无灵主语句 B.译成带表语的主动句 C.原文中的主语在译文中仍做主语 D.原文中的主语在译文中做宾语
A.她能够给我们送信这是事实，也是一个暗示，但我不得不小心谨慎。 B.我不得不小心谨慎。因为她能够给我们送信这件事是一个暗示。 C.她能够给我们送信这件事就是一个暗示。但我不得不小心谨慎。 D.事实是她能够给我们送信，这是一个暗示。但我不得不小心谨慎。
A.我曾多次见到他站在冬日的东风中，冻红了鼻子。 B.我曾在多个冬天看到他，他站在风中，冻得鼻子发紫。 C.在许多个冬日里，我都曾见到他，鼻子冻得发紫，站在飞雪和寒风中。 D.我曾在多少个冬日见过他，鼻青脸肿地站在风雪中。
A.《天工开物》 B.《天演论》 C.《物种起源》 D.《高老头》
A.十多年来，失业人数一直顽固地拒绝压缩。 B.失业人数总是居高不下，已经十多个年头了。 C.失业人数总是不收缩，这个问题已经持续十多年了。 D.十多年来的失业人数总是居高不下。
A.多数人兴高采烈之日，却是少数人伤心失意之时。 B.如果很多人胜利，那么少数人痛苦。 C.很多人胜利时刻，少数人痛苦之时。 D.多数人胜利，少数人痛苦。
