中学英语教师招聘考试中学英语专业知识：英语翻译章节练习(2019.05.10)

填空题
If this can’t be settled reasonably, it may be necessary to（）(诉助武力).
答案：resort to force
填空题
She never dreams of （）(被派到国外).
答案：being sent abroad
填空题
（）(正是由于她太没有经验) that she does not know how to deal with the situation.
答案：it is because she is too inexperienced
填空题
It’s time（）(采取措施) about the traffic problem downtown.
答案：something was done/some measures were taken
填空题
Why didn’t you tell me you could me the money? I（）(本来不必从银行借钱的）
答案：needn’t have borrowed it from the bank.
填空题
The ship’s generator broke down and the pumps（）(不得不用手工操作) instead of mechanically.
答案：had to be operated manually
填空题
We’d like （）(预订一张餐桌) five for dinner this evening.
答案：to reserve a table for
填空题
（）(信不信由你), his discovery has created a stir in scientific circles.
答案：Believe it or not
填空题
Although punctual himself, the professor was quite used（）(习惯了学生迟到) his lecture.
答案：to students’ being late for
填空题
I have had great deal of trouble（）.(跟得上班上的其他同学)
答案：keeping up with the rest of the class.