比较文学章节练习(2016.01.19)

单项选择题
下面王维的一首诗表现了一种什么观念？（）木末芙蓉花，山中发红萼。涧户寂无人，纷纷开且落。
A、表现了一种宿命论的观念。
B、表现了一种宇宙空寂、生命短暂的观念。
C、赞美了生命的热烈。
D、表现了一种得道成仙的思想。
问答题
比较文学的定义是什么？
答案：比较文学是一种跨民族、跨语言、跨文化和跨学科的文学研究。（这一名称实在是名不符其实）。比较文学是以世界性眼光和胸怀来从事...
名词解释
对外国的想象本身虽然往往荒诞不经，但为什么对形象学研究来说，它仍然是很有意义的？
答案：这是因为形象学的研究并不关心一国民众的想象是不是准确地反映了外国的实际，而是主要研究在一国民众对外国的想象中所反映出来的...
填空题
作为中国比较文学在新时期复兴的重要标志，钱钟书的比较文学巨著（）于1979年出版。
答案：管锥编
名词解释
试述文学翻译中“文化误读”的消极作用和积极意义。
答案：消极一面：“误读”就是对原作的“曲解”、“误解”...
判断题
“套话”和“一般表述”总是反映了外国和外国人的客观实际。
答案：错误
判断题
《钢铁是怎样炼成的》中的人物形象保尔在中国家喻户晓，类似的情形属于内容放送的一种。
答案：正确
单项选择题
比较文学中最具中国特色的类型是（）。
A.影响研究
B.平行研究
C.阐发研究
单项选择题
中国比较文学的萌生阶段是在（）时期。
A.西汉
B.西晋
C.北宋
问答题
试论述诗学与比较诗学的区别和联系。
答案：比较诗学和诗学既有联系又有区别。从联系来看，诗学和比较诗学都是以文艺理论作为学科的中心，都在探讨文学的基本规律。但是，二...