- 搜标题
- 搜题干
- 搜选项
单项选择题
常言道：巧妇难为无米之炊 你认为，本例在全球传播语境中的最佳翻译是： _____________
A．As the old saying goes: A clever housewife finds it hard to cook a meal without any rice.
B．As the old saying goes: A skillful woman can't cook without rice
C．As the old saying goes: Even a clever housewife cannot cook a meal without rice.
D．As the old saying goes: Even a clever housewife cannot make bread without flour.
B．As the old saying goes: A skillful woman can't cook without rice
C．As the old saying goes: Even a clever housewife cannot cook a meal without rice.
D．As the old saying goes: Even a clever housewife cannot make bread without flour.
