单项选择题

“诗是不可译的，中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人，包括不少作家、学者、翻译家常常如是说，语气中带着七分（　　）三分（　　）。然而，话说回来，如果没有翻译，中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢？依次填人括号部分最恰当的一项是：

A. 自豪、遗憾
B. 无奈、悲伤
C. 感伤、埋怨
D. 骄傲、惭愧

你可能感兴趣的试题

单项选择题

在一次考古发掘中，考古人员在一座唐代古墓中发现多片先秦时期的夔文(音kui，一种变体的龙文)陶片。对此，专家解释说，由于雨水冲刷等原因，这些先秦时期的陶片后来被冲至唐代的墓穴中。以下哪项如果为真，最能质疑上述专家的观点（　　）。

A. 在这座唐代古墓中还发现多件西汉时期的文物
B. 这座唐代古墓保存完好，没有漏水、毁塌迹象
C. 并非只有先秦时期才使用夔文，唐代文人以书写夔文为能事
D. 唐代的墓葬风俗是将墓主生前喜爱的物品随同墓主一同下葬

单项选择题

《中华人民共和国教师法》于l993年l0月31日第八届全国人民代表大会常务委员会第四次会议通过自（　　）起施行。

A. 1994年1月1日
B. 1994年9月10日
C. 1993年11月1日
D. 1995年1月1 日