单项选择题

所谓“达”和“通顺”的意思是（）

A、译文必须通顺流畅
B、符合语言规范
C、不能在语言表达上给人以“翻译腔”，出现文理不通，晦涩难懂等现象
D、译文必须通顺流畅，符合语言规范，而不能在语言表达上给人以“翻译腔”，出现文理不通，晦涩难懂等现象。

你可能感兴趣的试题

单项选择题

翻译人名总的原则是（）

A、音译
B、意译
C、增译
D、减译

单项选择题

下列不是翻译标准的是（）

A、译文应完全再现出原作的思想。
B、译文的风格和笔调应与原作的性质相同
C、译文应和原作同样流畅。
D、译者可以进行再创造。