- 搜标题
- 搜题干
- 搜选项
单项选择题
6. 霍克思把“五祖”、“六祖”都用基督教术语Patriarch(大主教)替换，这里使用了怎样的策略？一方面，它减轻了西方读者的阅读负担；另一方面，从语用层面看，也符合尤金·奈达提出的功能对等理论。
6. 霍克思把“五祖”、“六祖”都用基督教术语Patriarch(大主教)替换，这里使用了怎样的策略？一方面，它减轻了西方读者的阅读负担；另一方面，从语用层面看，也符合尤金·奈达提出的功能对等理论。
A．归化
B．异化
C．非本土化
D．陌生化
B．异化
C．非本土化
D．陌生化
你可能感兴趣的试题
问答题
We should （） advantage of all educational opportunities.
答案：
A、make
B、get
C、take
D、have
正确答案：C
解析:词汇与结构部分\大学英语A\词法A\动词A
B、get
C、take
D、have
正确答案：C
解析:词汇与结构部分\大学英语A\词法A\动词A
