4、【填空题】原文:_______ walk译文:太空漫步
正确答案:space
5、【填空题】原文:_______ list.译文:黑名单
正确答案:black
4.3.2新词汇的翻译
1、原文:big think 译文:好点子
正确答案:X
2、原文:mercy killing. 译文:安乐死
正确答案:√
3、原文:smuggled goods.译文:假货
正确答案:X
4、原文:黄昏恋。译文:love in the twilight of life
正确答案:√
5、原文:visual pollution 译文:可见的污染
正确答案:X
4.4单元测试3
1、top dog
A、第一个
B、上级
C、重要的人
正确答案:C
2、throw cold water
A、泼冷水
B、反对
C、很冷
正确答案:B
3、红军
A、a red army
B、a bloody army
C、a revolutionary army
正确答案:C
4、黑水
A、green water
B、black water
C、polluted water
正确答案:C
5、杀青
A、completing creation
B、killing livestock
C、tread on the lawn
正确答案:A
6、sharp power
A、锐实力
B、软实力
C、硬实力
正确答案:A
7、all at sea 译文:一切都在海上
正确答案:X
8、During the dog days, he wanted to buy an air-conditioner. 译文:过得像狗一样的日子,他想买台空调。
正确答案:X
9、掌上明珠 译文:the apple of one’s eyes
正确答案:√
10、Man proposes, God disposes. 译文:谋事在人,成事在天。
正确答案:√
5.1.1标点符号运用
1、题目:判断标点是否使用正确。 Mr.Jones was very fond of climbing mountains,so one year he went to Switzerland for his holidays.After he had climbed some essy mountains he decided one day to climb a more difficult one ,but he didn't want to go it up alone ,so he found a good Swiss guide ,who had often climbed that mountain.At first it was not a difficult climb,but then they came to a place which was not so easy .The guide stopped 、turned round and warned Mr.Jones."Be careful here ,"he said ."This is a danger place.You can easily fall,and if you do ,you will fall straight down a very long way .But," he continued calmly ,"if you do fall here ,don't forget to look to the right while you are going down.There is a quite extraordinarily beautiful view-much more beautiful than the one you can see from here ."