多项选择题

以下关于类意群特征的说明,哪些是正确的?(       )
A、具有“相对独立的意义概念”,可以从大处保持原文语序,给断句提供极大的方便。
B、“在一目可及的范围之内”,译员能够迅速地调整语序,译文不会支离破碎。
C、“较灵活地与前后的视译单位结合”,给增译留出了充分的余地。
D、视译单位“类意群”不需要同时具备如上三个特征。

微信扫码免费搜题