首页
题库
网课
在线模考
桌面端
登录
搜标题
搜题干
搜选项
0
/ 200字
搜索
问答题
谈到书名翻译,准确地讲,有些书名不是翻译过来的,而是重新命名的。比如将GonewiththeWind译为《乱世佳人》。()
答案:
√===
点击查看答案
在线练习
手机看题
你可能感兴趣的试题
问答题
电视剧《过把瘾》的英文名Eat,DrinkandBeMerry与原名意思相差甚远,是失败的英文名。()
答案:
×===
点击查看答案
手机看题
问答题
将书名TheWord译为《用词之道》、OneWorld译为《天下一家》、December译为《岁末情怀》、AFurtherRange译为《山外有山》体现了()
答案:
标题翻译时常使用意译===标题翻译时不能死扣译文===汉语标题喜用四字格词组===
点击查看答案
手机看题
微信扫码免费搜题