问答题X 纠错
把字句和被字句一般都有与其平行的基本句型,即主语+动词+宾语。
如:我们把凶手抓住了。它的平行句式就是“我们抓住了凶手”。“凶手被我们抓住了”,它的平行句型也是“我们抓住了凶手”。把字句和被字句与其相应的平行句型三者的语义成分和语义结构都相同,都有施事、受事和动作三者。
但在句法结构上有区别是:
(1)语义成分的位置因为“把”字,“被”字的引入而变化,如在平行句里,受事“凶手”在动词“抓住”的后面,而把字句则把受事“凶手”提到了动词“抓住”的跟前;“凶手”在动词“抓住”的后面,被字句则把“凶手”提到主语的位置上。
(2)要求谓语动词采用复杂形式,即把字句、被字句谓语动词前后,一般总有别的成分,动词一般不能单独出现,尤其不能出现单音节动词。如:我们把凶手抓住了。“抓”的后面有“住了”。与其平行的句型不受这个限制。如可“说“我们抓凶手”。
在语义方面也有不同,“把”的宾语以及被字句的受事主语在意念上必须是有定的、已知的人或事物,而与其平行基本句型则不一定是有定的。
在语用价值上也有不同,把字句着重说明的是对事物如何处置而与其平行的句式则着重说明的是做了什么事情。如“我们把凶手抓住了”,着重说明的是对凶手的处置,即对凶手不但要去抓他,而且要把他抓到手。“我们抓凶手”,着重说明的只是我们做了什么,有抓凶手这件事而不问结果。同样,被字句着重说明的是受事主语的某种遭遇,而与其平行的句型则没突出某种遭遇。可见,它们的语用价值也是不相同的。
你可能喜欢
问答题
问答题
问答题
问答题
问答题