汉译英：旅游业是向发展最快的行业之一。它的发展速度已经超过世界经济发展的水平...

参考答案：The tourist industry is one of the fastest growing industries in modern times. Its growth rate has exceeded that of worldwide economy.

进入题库练习

查答案就用赞题库小程序还有拍照搜题语音搜题快来试试吧

无需下载立即使用

你可能喜欢

问答题

汉译英：这条美食街集餐饮、购物和娱乐为一体，游客可以在此体验异国情调，品尝他乡风味，购买旅游纪念品，参加各种娱乐活动。

参考答案：The gourmet street encompasses services for catering, shoppi...

点击查看答案进入题库练习

问答题

汉译英：中国56个民族的不同风俗和文化是中国的宝贵财富，是世界的宝贵财富，也是中国最重要的旅游资源。

参考答案：The different customs and cultures of China’ s 56 ethnic gro...

点击查看答案进入题库练习

问答题

汉译英：被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。

参考答案：To be put on the World Heritage List by UNESCO.

点击查看答案进入题库练习

问答题

汉译英：九寨沟国家公园是欣赏自然景观的好地方。

参考答案：Jiuzhai Valley National Park is a good place to appreciate n...

点击查看答案进入题库练习

问答题

汉译英：据保守预测，到2010年中国与北美和欧盟的进出口贸易堂将分別超过4000亿美元，与10个东盟国家的进出口贸易堂将超过2000亿美元。

参考答案：According to conservative estimates, by 2010, China's import...

点击查看答案进入题库练习

问答题

汉译英：一般来说，浮动汇率应该使国家免受与贸易伙伴在通货膨胀上的持续差异的影响。

参考答案：In general, floating exchange rates are supposed to insulate...

点击查看答案进入题库练习

问答题

汉译英：自从签署双边自由贸易协定以来，这个新兴经济体一直处于科技的前沿。

参考答案：Since the establishment of the bilateral free-trade agreemen...

点击查看答案进入题库练习

问答题

汉译英：反对派对美国政府施加压力，让他们改变对纺织品进口的政策。

参考答案：The opposition is exerting pressure on the U.S. government t...

点击查看答案进入题库练习

问答题

汉译英：有传言称上个月政府和这家公司的总裁秘密达成一笔交易。

参考答案：There are rumors that the government struck a private deal w...

点击查看答案进入题库练习

问答题

汉译英：最新的科学研究揭示了这样的事实，即为减少温室气体排放所采取的必要措施会带来沉重的经济和政治成本。

参考答案：Recent research has shed light on the fact that there are he...

点击查看答案进入题库练习

赞题库

赞题库-搜题找答案

（已有500万+用户使用）

历年真题
章节练习
每日一练
高频考题
错题收藏
在线模考
提分密卷
模拟试题

无需下载立即使用

手机版电脑版